Loading...



PRÉAMBULE

Bienvenue dans la Tienda Obrador !
Les Conditions Générales d'Utilisation (CGU) suivantes décrivent les règles et réglementations d'utilisation du site Web Tienda Obrador, situé à l'adresse Web https://tiendaobrador.com. Ces CGU sont totalement volontaires et attribuent à leur utilisateur la condition d'UTILISATEUR de sorte qu'avant d'y accéder et de les utiliser vous devez prendre connaissance de ces conditions sous votre entière responsabilité, que vous pouvez télécharger, sauvegarder, copier et imprimer et consulter plus tard dans votre profil car cela vous intéresse, en réservant Obrador SENC la possibilité de modifier sans préavis la conception, la présentation ou la configuration, l'inclusion de la suppression, la suspension ou la modification des services et de bloquer ou de refuser l'accès à ceux qui ne respecteraient pas les présentes CGU.



PROPRIÉTÉ DE LA PAGE

Ce site Web est la propriété d'Obrador S.E.N.C., une entité constituée en vertu de la loi canadienne, domiciliée au 9425 Boulevard LaSalle, dans la ville de Montréal, province de Québec, H8R 2M8, Canada. Inscrite au registre des entreprises du Québec, sous le numéro 3367693721.



COMMUNICATION AVEC LES ADMINISTRATEURS

Les UTILISATEURS ont à leur disposition l'adresse e-mail suivante pour adresser les réclamations, demandes ou questions qu'ils jugent nécessaires : info@tiendaobrador.com. Vous pouvez également utiliser notre formulaire de contact disponible sur ce même site. Dans tous les cas, la communication pourra être faite en français, anglais et espagnol.



LICENCE

Sauf indication contraire, Obrador S.E.N.C. et/ou ses concédants détiennent les droits de propriété intellectuelle de tout le matériel sur le site Web Tienda Obrador. Tous les droits de propriété intellectuelle sont réservés. Vous pouvez y accéder pour votre usage personnel, sous réserve des restrictions énoncées dans les présentes CGU. L'UTILISATEUR de ce site Web ne doit pas republier le matériel de Tienda Obrador ; ni vendre, louer, sous-licencier, reproduire, dupliquer, copier ou redistribuer le contenu de Tienda Obrador.



UTILISATION DU SITE WEB

Le site Web a pour objet d'offrir la possibilité d'acquérir des oeuvres, des créations ou des reproductions des ARTISTES ou CRÉATEURS qui y figurent. Certaines parties de ce site Web offrent aux UTILISATEURS la possibilité de publier et d'échanger des opinions et des informations dans certaines zones du site Web. Obrador S.E.N.C. ne filtre, n'édite, ne publie ni ne révise les commentaires avant leur présence sur le site Web. Les commentaires ne reflètent pas les points de vue et opinions d'Obrador S.E.N.C., ou de ses titulaires de licence et/ou affiliés. Les commentaires reflètent les points de vue et les opinions de la personne qui publie. Dans la mesure permise par la loi applicable, Obrador S.E.N.C. ne sera pas responsable des Commentaires ou de toute responsabilité, dommage ou dépense causé et/ou subi du fait de toute utilisation et/ou publication et/ou apparition des Commentaires sur ce site. Obrador S.E.N.C. se réserve le droit de surveiller tous les commentaires et de supprimer ceux qui pourraient être considérés comme inappropriés, offensants ou en violation des présentes CGU. L'UTILISATEUR accorde également à Obrador S.E.N.C. une licence non exclusive pour utiliser, reproduire, modifier et autoriser d'autres personnes à utiliser, reproduire et modifier n'importe lequel de vos commentaires sous quelque forme, format ou support que ce soit.



COOKIES

Nous utilisons des cookies. En accédant à Tienda Obrador, vous acceptez l'utilisation de cookies conformément à la politique de confidentialité d'Obrador S.E.N.C. La plupart des sites Web interactifs utilisent des cookies pour permettre de récupérer les données de l'utilisateur à chaque visite. Notre site Web utilise des cookies pour activer la fonctionnalité dans certains domaines et pour vous faciliter la visite de notre site Web. Certains de nos partenaires affiliés/publicitaires peuvent également utiliser des cookies.



DROITS RÉSERVÉS

Tienda Obrador se réserve le droit de vous demander de supprimer tous les liens ou tout lien particulier vers notre site Web. Vous acceptez de supprimer immédiatement tous les liens vers notre site Web à notre demande. Nous nous réservons également le droit de modifier ces termes et conditions et notre politique de liens à tout moment. En vous connectant continuellement à notre site Web, vous acceptez d'être lié par ces conditions générales de utilisation.



AVIS DE NON-RESPONSABILITÉ

Dans la mesure maximale permise par la loi applicable, nous excluons toutes les représentations, garanties et conditions relatives à notre site Web et à l'utilisation de ce site Web. Rien dans cette clause de non-responsabilité ne limitera ou n'exclura notre ou votre responsabilité en cas de fraude ou de déclaration frauduleuse ; limiter l'une de nos ou vos responsabilités d'une manière qui n'est pas autorisée par la loi applicable ; ou exclure l'une de nos ou vos responsabilités qui ne peuvent être exclues en vertu de la loi applicable. Les limitations et interdictions de responsabilité énoncées dans cette section et ailleurs dans cette clause de non-responsabilité : (a) sont soumises au paragraphe précédent ; et (b) régissent toutes les responsabilités découlant de la clause de non-responsabilité, y compris les responsabilités contractuelles, délictuelles et les manquements à la responsabilité légale. Dans la mesure où le site Web et les informations et services sur le site Web sont fournis gratuitement, nous ne serons pas responsables de toute perte ou dommage de quelque nature que ce soit.



CONSENTEMENT

L'utilisation de ce site signifie que l'UTILISATEUR est satisfait et accepte tout ce qui est stipulé précédemment, en acceptant la politique de confidentialité décrite dans tous ses termes. En cas de désaccord total ou partiel avec ce qui est indiqué, l'UTILISATEUR est invité à quitter ce site sans fournir aucune information personnelle.



DISPOSITIONS FINALES

La juridiction pour tous les litiges découlant de la relation contractuelle convenue est la ville de Montréal, province de Québec, au Canada, renonçant expressément à toute autre juridiction. Tout transfert de droits et de responsabilités de la relation contractuelle ne sera pas effectif sans le consentement écrit des propriétaires de Tienda Obrador. Dans le cas où une disposition de cet accord est considérée comme confuse ou jugée inefficace en tout ou en partie par l'autorité compétente, les propriétaires de Tienda Obrador et l'UTILISATEUR conviennent que l'efficacité des autres dispositions de cet accord ne sera pas affecté, de la même manière que c'est la volonté des parties que toute disposition considérée comme inefficace ou irréalisable soit remplacée par une disposition efficace ou viable qui se rapproche le plus possible de l'effet économique de la disposition à être remplacé. La même interprétation doit être appliquée si l'existence d'un extrême ou d'un écart imprécis est prise en compte.



PRÉAMBULE

Cette page vous informe de nos politiques concernant la collecte, l'utilisation et la divulgation des données personnelles lorsque vous utilisez notre service et les choix que vous avez associés à ces données. Nous utilisons vos données pour fournir et améliorer le service. En utilisant le service, vous acceptez la collecte et l'utilisation des informations conformément à cette politique. Sauf indication contraire dans la présente politique de confidentialité, les termes utilisés dans la présente politique de confidentialité ont la même signification que dans nos conditions générales.



DÉFINITIONS

  • Service désigne le site Web tiendaobrador.com exploité par Obrador S.E.N.C.
  • Données personnelles désigne les données concernant une personne vivante qui peut être identifiée à partir de ces données (ou à partir de celles-ci et d'autres informations en notre possession ou susceptibles d'entrer en notre possession).
  • Les informations d'utilisation sont des informations collectées automatiquement, soit générées par l'utilisation du Service, soit par l'infrastructure du Service elle-même (par exemple, la durée d'une visite de page).
  • Les cookiessont de petits éléments de données stockés sur votre appareil (ordinateur ou appareil mobile).
  • Contrôleur de l'information est la personne physique ou morale qui (seule ou conjointement ou en commun avec d'autres personnes) détermine les finalités pour lesquelles toute information personnelle sera traitée ou traitée et la manière dont elle sera être traité. Aux fins de la présente politique de confidentialité, nous sommes un responsable du traitement de vos données personnelles.
  • Les sous-traitants (ou prestataires de services) désignent toute personne physique ou morale qui traite des informations pour le compte du responsable du traitement. Nous pouvons utiliser les services de différents prestataires de services pour traiter vos données personnelles. chemin.
  • La personne concernée (ou utilisateur) est toute personne vivante qui utilise notre service et qui fait l'objet de données personnelles.



COLLECTE ET UTILISATION DES INFORMATIONS

Nous recueillons différents types d'informations à diverses fins pour vous fournir et améliorer notre service. Lors de l'utilisation de notre Service, nous pouvons vous demander de nous fournir certaines informations personnellement identifiables qui peuvent être utilisées pour vous contacter ou vous identifier ("Données personnelles"). Les informations personnellement identifiables peuvent inclure, mais sans s'y limiter : adresse e-mail, nom et prénom, numéro de téléphone, adresse postale, état, province, code postal, ville et pays. Nous pouvons utiliser vos données personnelles pour vous envoyer des newsletters, du matériel marketing ou promotionnel et d'autres informations susceptibles de vous intéresser. Vous pouvez refuser de recevoir tout ou partie de ces communications de notre part en suivant le lien de désabonnement ou les instructions fournies dans tout e-mail que nous envoyons.



UTILISER LES DONNÉES

Nous pouvons également collecter des informations que votre navigateur envoie chaque fois que vous visitez notre Service ou lorsque vous accédez au Service par ou via un appareil mobile ("Données d'utilisation"). Ces données peuvent inclure des informations telles que l'adresse de protocole Internet de votre ordinateur (par exemple, l'adresse IP), le type de navigateur, la version du navigateur, les pages de notre Service que vous visitez, l'heure et la date de votre visite, la durée que vous passez sur ces pages, des identifiants d'appareil uniques et d'autres données de diagnostic. Lorsque vous accédez au Service par ou via un appareil mobile, ces données peuvent inclure des informations telles que le type d'appareil mobile que vous utilisez, l'identifiant unique de votre appareil mobile, l'adresse IP de votre appareil mobile, votre système d'exploitation mobile, le type du navigateur Internet mobile que vous utilisez, des identifiants d'appareil uniques et d'autres données de diagnostic.



DONNÉES DE SUIVI

Nous utilisons des cookies et des technologies de suivi similaires pour suivre l'activité sur notre service et conserver certaines informations. Les cookies sont des fichiers contenant une petite quantité de données pouvant inclure un identifiant unique anonyme. Les cookies sont envoyés à votre navigateur à partir d'un site Web et stockés sur votre appareil. Les technologies de suivi qui sont également utilisées sont des balises, des balises et des scripts pour collecter et suivre des informations et pour améliorer et analyser notre service. Vous pouvez indiquer à votre navigateur de rejeter tous les cookies ou d'indiquer quand un cookie est envoyé. Cependant, si vous n'acceptez pas les cookies, vous ne pourrez peut-être pas utiliser certaines parties de notre Service. Obrador S.E.N.C. utilise les données collectées à des fins telles que : fournir et maintenir notre service ; vous informer des modifications apportées à notre service ; vous permettre de participer aux fonctionnalités interactives de notre service lorsque vous le souhaitez ; fournir une aide au visiteur de ce site Web ; collecter des analyses ou des informations précieuses afin que nous puissions améliorer notre service ; surveiller l'utilisation de notre service; détecter, prévenir et résoudre les problèmes techniques ; et pour vous fournir des actualités, des offres spéciales et des informations générales sur d'autres biens, services et événements que nous proposons et qui sont similaires à ceux que vous avez déjà achetés ou demandés, sauf si vous avez choisi de ne pas recevoir ces informations.



CONSERVATION DES DONNÉES

Obrador S.E.N.C. ne conservera vos données personnelles que le temps nécessaire aux fins établies dans la présente politique de confidentialité. Nous conserverons et utiliserons vos données personnelles dans la mesure nécessaire pour nous conformer à nos obligations légales (par exemple, si nous sommes tenus de conserver vos données pour nous conformer aux lois applicables), résoudre les litiges et appliquer nos accords et politiques juridiques. Obrador S.E.N.C. conservera également les données d'utilisation à des fins d'analyse interne. Les données d'utilisation sont généralement conservées pendant une période plus courte, sauf lorsqu'elles sont utilisées pour renforcer la sécurité ou améliorer la fonctionnalité de notre service, ou lorsque nous sommes légalement tenus de conserver ces données pendant des périodes plus longues.



SÉCURITÉ DES DONNÉES

La sécurité de vos données est importante pour nous, mais n'oubliez pas qu'aucune méthode de transmission sur Internet, ou méthode de stockage électronique, n'est sécurisée à 100 %. Bien que nous nous efforcions d'utiliser des moyens commercialement acceptables pour protéger vos données personnelles, nous ne pouvons garantir leur sécurité absolue.



DROITS DE PROTECTION DES DONNÉES EN VERTU DU RGPD

Si vous résidez dans l'Espace économique européen (EEE), vous disposez de certains droits en matière de protection des données. Obrador S.E.N.C. vise à prendre des mesures raisonnables pour vous permettre de corriger, modifier, supprimer ou limiter l'utilisation de vos données personnelles. Si vous souhaitez que nous vous informions des données personnelles que nous détenons à votre sujet et si vous souhaitez qu'elles soient supprimées de nos systèmes, veuillez nous contacter. Dans certaines circonstances, vous disposez des droits suivants en matière de protection des données :

  • Le droit d'accéder, de mettre à jour ou de supprimer les informations que nous avons sur vous. Dans la mesure du possible, vous pouvez accéder, mettre à jour ou demander la suppression de vos données personnelles directement dans la section de configuration de votre compte. Si vous ne parvenez pas à effectuer ces actions vous-même, veuillez nous contacter pour obtenir de l'aide.
  • Le droit de rectification. Vous avez le droit de faire rectifier vos informations si ces informations sont inexactes ou incomplètes.
  • Le droit d'opposition. Vous avez le droit de vous opposer au traitement de vos données personnelles.
  • Le droit de restriction. Vous avez le droit de nous demander de restreindre le traitement de vos informations personnelles.
  • Le droit à la portabilité des données. Vous avez le droit de recevoir une copie des informations que nous détenons à votre sujet dans un format structuré, lisible par machine et couramment utilisé.
  • Le droit de retirer votre consentement. Vous avez également le droit de retirer votre consentement à tout moment si vous ne faites pas confiance au traitement qu'Obrador S.E.N.C. fait de vos informations personnelles.
Les droits peuvent être exercés en envoyant une demande écrite à l'adresse susmentionnée pour communiquer avec les administrateurs. Il convient de préciser lequel de ces droits est strictement demandé à satisfaire. Veuillez noter que nous pouvons vous demander de vérifier votre identité avant de répondre à de telles demandes. Vous avez le droit de porter plainte auprès d'une autorité de protection des données concernant notre collecte et notre utilisation de vos données personnelles. Pour plus d'informations, veuillez contacter votre autorité locale de protection des données dans l'Espace économique européen (EEE).



LIENS VERS D'AUTRES SITES WEB

Notre Service peut contenir des liens vers d'autres sites que nous n'exploitons pas. Si vous cliquez sur un lien tiers, vous serez dirigé vers le site de ce tiers. Nous vous recommandons vivement de consulter la politique de confidentialité de chaque site que vous visitez. Nous n'avons aucun contrôle sur le contenu, les politiques de confidentialité ou les pratiques des sites ou services tiers et n'assumons aucune responsabilité à cet égard.
Si nécessaire, les données peuvent être transférées ou communiquées à des entités bancaires pour effectuer des encaissements ou des paiements, ainsi qu'à des entités publiques pour se conformer aux obligations légales.



CONFIDENTIALITÉ DES ENFANTS

Notre service ne s'adresse PAS aux personnes de moins de 18 ans ("enfants"). Nous ne collectons pas des informations personnellement identifiables auprès de personnes de moins de 18 ans. Si vous êtes un parent ou un tuteur et que vous savez que votre enfant nous a fourni des données personnelles, veuillez nous contacter. Si nous apprenons que nous avons collecté des données personnelles d'enfants sans vérifier le consentement parental, nous prenons des mesures pour supprimer ces informations de nos serveurs.



FOURNISSEURS DE SERVICES

Nous pouvons faire appel à des tiers pour faciliter notre Service (« Fournisseurs de services »), pour fournir le Service en notre nom, pour fournir des services liés au Service ou pour nous aider à analyser la manière dont notre Service est utilisé. Ces tiers n'ont accès à vos données personnelles que pour effectuer ces tâches en notre nom et sont tenus de ne pas les divulguer ni les utiliser à d'autres fins.



FOURNISSEURS UTILISÉS



ENREGISTREMENT DES UTILISATEURS

Pour effectuer un achat via ce portail, il est nécessaire de s'inscrire sur le site Web. Vous acceptez de garder votre mot de passe confidentiel et vous serez responsable, à tout moment, de toute utilisation que vous pourriez faire de votre nom d'utilisateur et de votre mot de passe. Nous nous réservons le droit de supprimer, de récupérer ou de modifier un nom d'utilisateur que vous sélectionnez si nous déterminons, à notre seule discrétion, que ce nom d'utilisateur est inapproprié, obscène ou autrement répréhensible, avec un préavis opportun. Tienda Obrador se réserve le droit de modifier ces CGU pour les UTILISATEURS sans préavis. Il est donc recommandé de les lire à chaque fois que vous effectuez un achat sur le site.
Pour la vente d'œuvres originales, Tienda Obrador agit comme intermédiaire entre les artistes et créateurs des œuvres et les UTILISATEURS qui les acquièrent. A cet effet, les UTILISATEURS sont informés que les auteurs garantissent son authenticité, son originalité, la non-contrefaçon des droits des tiers, et le fait qu'il s'agit d'une œuvre exportable et qu'elle ne présente pas d'intérêt patrimonial dans le pays d'origine. De même, il est garanti, dans le cas d'achats de reproductions effectués via la Tienda Obrador, qu'il détient les droits de reproduction cédés par les artistes et créateurs.



COMMANDES

Les commandes de produit(s) sont soumises à disponibilité. Les prix de tous les produits sont sujets à changement et seront définis par le créateur, l'artiste ou le producteur (VENDEUR). Lorsque vous passez une commande, nous vous la confirmons par e-mail, mais la commande ne nous engage juridiquement que lorsque nous vous envoyons un e-mail confirmant l'expédition du ou des produits. Si nous ne sommes pas en mesure de répondre à votre demande pour quelque raison que ce soit, nous vous en informerons dès que raisonnablement possible. Nous essayons de nous assurer que les détails des produits qui apparaissent sur le site Web sont corrects et à jour, mais nous ne sommes pas responsables des informations publiées par son créateur. Cependant, toute erreur ou omission dans toute information sur le site Web, ou dans toute autre communication ou document émis par nous, peut être corrigée sans aucune responsabilité de notre part. Dans ce cas, vous aurez la possibilité de reconfirmer votre commande au prix correct, de l'annuler ou de demander le remboursement du montant déposé. Si vous avez déjà payé le(s) produit(s) au mauvais prix, vous recevrez un remboursement complet si vous décidez d'annuler. Les images des produits qui apparaissent sur le site Web sont indicatives et le produit réel peut différer légèrement à certains égards. Tous les poids et dimensions indiqués sont approximatifs. Avant de cliquer sur le bouton "Confirmer la commande", vous devez vérifier que le récapitulatif de votre commande est correct. Vous devez imprimer ou conserver l'e-mail de confirmation au cas où vous auriez besoin de nous contacter concernant votre commande. Nous nous réservons le droit de refuser toute commande passée via le site. Nous pouvons, à notre seule discrétion, limiter ou annuler les quantités achetées par personne, par foyer ou par commande. Ces restrictions peuvent inclure des commandes passées par ou sous le même compte UTILISATEUR, le même mode de paiement et/ou des commandes utilisant la même adresse de facturation ou de livraison. Nous nous réservons le droit de limiter ou d'interdire les commandes qui, à notre avis, semblent être passées par des concessionnaires, revendeurs ou distributeurs.



PAIEMENT

L'utilisateur doit effectuer le paiement par carte de crédit (Visa, Mastercard, American Express). La pasarelle de paiement effectuera le dépôt sur un compte au nom d'Obrador SENC, propriétaire du Tienda Obrador. Dans le cas où le VENDEUR n'aurait pas mis à jour la disponibilité de l'œuvre ou son prix, aspects qui résultent de son ordre juridique, Tienda Obrador est exonéré de toute responsabilité vis-à-vis de l'UTILISATEUR. Sauf indication contraire, tous les prix affichés sur le site Web incluent la TVA et les autres taxes canadiennes applicables. Les prix indiqués n'incluent pas les frais d'expédition, qui seront ajoutés au prix total de la commande, qui sera visible avant d'effectuer l'achat. Les commandes doivent être réglées immédiatement par carte de crédit. S'il n'est pas possible d'accepter votre commande pour quelque raison que ce soit, nous traiterons un remboursement dans un délai de quinze (15) jours, en vous informant des raisons, avec déduction de la valeur payée des dépenses occasionnées par ledit transfert.



LIVRAISON

Nous nous efforcerons de livrer le(s) produit(s) dès que possible après confirmation de votre commande. Cependant, nous ne pouvons pas accepter la responsabilité des pertes ou dommages causés par tout retard dans la livraison des produits. Nous essaierons de vous tenir informé en cas de retard. La livraison sera effectuée à l'adresse indiquée par vous lors de la passation de la commande. Veuillez vérifier quelles taxes ou droits peuvent s'appliquer à votre commande car vous devrez les payer vous-même. Nous ne connaissons pas et ne pouvons pas contrôler les frais que vous pourriez avoir à payer une fois les produits arrivés dans le pays de destination. A partir du moment où les produits vous sont livrés, vous devenez propriétaire des produits et le risque vous est transféré. Cela signifie que vous serez responsable de tout dommage, perte ou destruction ultérieurs des produits. Veuillez noter que nous ne pouvons influencer la livraison d'aucun envoi. Assurez-vous d'avoir saisi les informations de livraison correctes avant de confirmer votre commande. Si nous ne sommes pas en mesure de livrer en raison d'informations incorrectes saisies au stade de la commande, tous les frais initiaux et supplémentaires vous seront facturés pour la nouvelle livraison. Si vous pensez que votre commande a été perdue ou n'a pas pu être livrée, veuillez nous contacter dans les 24 heures suivant un tel soupçon afin que nous puissions essayer de clarifier dans la mesure du possible les aspects qui peuvent être nécessaires et faire part de votre préoccupation à la vendeur. Veuillez noter que le VENDEUR fera tout son possible pour résoudre ce problème, mais nous pouvons considérer qu'il est approprié de rembourser l'argent déposé sur notre compte après une deuxième tentative de livraison. Nous utilisons un large éventail de sociétés de messagerie pour nos livraisons de colis afin de réduire les coûts pour vous et le reste de nos clients. Dans le cas de l'exportation d'une œuvre originale, en raison du travail d'intermédiaire du Tienda Obrador dans le processus de vente, l'exportateur est l'artiste, le créateur ou le propriétaire et l'importateur est l'UTILISATEUR, chacun l'un étant responsable respectivement de l'exportation ou de l'importation. Vous devez disposer des moyens appropriés pour la réception immédiate des œuvres ou marchandises au moment de la livraison. Toute instruction particulière de livraison doit être participée au moment de l'achat afin qu'il y ait la possibilité de réajuster le prix par le vendeur si cela implique un coût imprévu. Si des livraisons partielles sont effectuées, les paiements corrélatifs doivent être effectués et le retard dans la livraison de toute livraison partielle ne dispensera pas l'utilisateur de payer le montant des autres livraisons partielles précédentes dont le paiement n'a pas été satisfait, ainsi que le reste qui a été l'objet du contrat.



AUCUNE CESSION DE DROITS PAR L'UTILISATEUR

L'UTILISATEUR n'a pas le droit de céder ou de transférer ce contrat de quelque manière que ce soit ou tout droit ou obligation découlant de cette relation contractuelle.



POLITIQUE DE RETOUR ET DE RETRACTATION

L'UTILISATEUR peut renoncer à l'achat à tout moment, à condition qu'il participe par écrit à Tienda Obrador et que l'expédition de l'œuvre ou du produit n'ait pas été effectuée ou confirmée par le vendeur. Si le produit a déjà été envoyé à l'UTILISATEUR, le client sera soumis aux conditions, obligations et frais exposés pour le retour. Le retour des œuvres ou des créations ne peut avoir lieu que si l'UTILISATEUR l'envoie au Tienda Obrador dans les 48 heures suivant la réception de la commande, accompagné d'une photocopie du document approprié attestant la date de réception et toujours que le VENDEUR marque son accord avec cette demande, dès qu'il en est informé par voie électronique dans les 48 heures qui suivent, position dont l'UTILISATEUR sera informé dans un délai de cinq (5) jours. L'UTILISATEUR assumera tous les frais de réexpédition de l'œuvre ou du produit correctement emballé, garantissant son intégrité et sa possible détérioration à la suite du voyage. De la même manière, il s'engage à l'envoyer à l'adresse postale indiquée, couvrant les risques de transport et une fois l'envoi reçu par Tienda Obrador ou confirmé par le VENDEUR, sa réception on traitera le retour à l'UTILISATEUR de l'argent versé, auquel on deduira une 25% de la valeur initiale payée afin d'amortir les frais dudit transfert.